Datenschutz

Verantwortlich und Kontakt

Adam Mobile Kitchens

Postanschrift im Impressum

info@mobilekueche.org

Beim Besuch der Website

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten an den Webserver übermittelt. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und technische Browserinformationen. Wir verwenden diese Daten zur Bereitstellung, Fehleranalyse und zum Schutz der Website.

Hosting

Diese Website wird bei Infomaniak Network SA in der Schweiz gehostet. Der Anbieter verarbeitet technische Daten zur Bereitstellung und Absicherung der Infrastruktur. Die betriebsspezifischen Angaben zu Protokollen, Sicherungen und weiteren Empfängern stehen unten.

Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und den Nachrichteninhalt, um Ihre Anfrage zu beantworten und vereinbarte Leistungen zu erbringen. Bitte senden Sie nur die dafür benötigten Informationen. E-Mail wird über die beteiligten Mailanbieter übertragen.

Externe Links

Links auf andere Websites und soziale Netzwerke sind einfache Verweise. Beim Aufruf einer verlinkten Seite gelten die Informationen des jeweiligen Betreibers. Die eingebauten Links allein übertragen keine Besucherdaten an diese Zielseiten.

Technische Speicherung und Bearbeitungszugang

Die öffentliche Website verwendet keine eingebauten Analyse- oder Werbetracker und lädt ihre Gestaltung und Schriften vom eigenen Server. Im geschützten CMS dienen Sitzungs- und CSRF-Cookies der Anmeldung und dem Schutz von Änderungen. Dort werden persönliche Benutzerkonten, Website-Inhalte und Veröffentlichungsstände gespeichert. Diese Daten sind nur für berechtigte Personen zugänglich.

Ihre Rechte

Sie können beim oben genannten Verantwortlichen unter info@mobilekueche.org Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen. Nach den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie insbesondere Berichtigung, Löschung oder Herausgabe beziehungsweise Übertragung bestimmter Daten verlangen. Bestehende Aufbewahrungspflichten können einer sofortigen Löschung entgegenstehen. Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden: www.edoeb.admin.ch.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Datenbearbeitung oder eingesetzte Dienste ändern. Stand dieser Fassung: 8. September 2026.

Protokolle und Sicherungen

Die Website und ihre Datenbank werden bei Infomaniak Network SA in der Schweiz betrieben. Technische Verbindungs- und Fehlerdaten dienen dem sicheren Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch. Für diese Protokolle gelten die produktspezifischen Aufbewahrungs- und Löschvorgaben von Infomaniak. Wir richten keine zusätzliche dauerhafte Archivierung von Besuchsprotokollen ein. Bei laufendem CMS wird ungefähr alle 24 Stunden eine verschlüsselte Sicherung erstellt. Nach einer neuen automatischen Sicherung bleiben die letzten 14 regulären Sicherungsstände erhalten. Bei einer Wiederherstellung entstehen zusätzliche Sicherungen des vorherigen Zustands, die nach Abschluss der Prüfung auf weiteren Bedarf geprüft werden. Die Sicherungen liegen derzeit ebenfalls bei Infomaniak in der Schweiz. Die Zahl der Sicherungsstände ist keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist.

Dienstleister und Bearbeitungsländer

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genève, Schweiz, stellt Hosting, Datenbank und das E-Mail-Postfach info@mobilekueche.org bereit. Die bei Infomaniak gespeicherten Website- und Postfachdaten befinden sich in der Schweiz. Der Anbieter erhält die für Betrieb, Sicherheit und Nachrichtenübermittlung erforderlichen Daten. Beim E-Mail-Verkehr sind zusätzlich die von Absendern und Empfängern gewählten Mailanbieter beteiligt. Wir setzen auf der Website keine eingebetteten sozialen Netzwerke, Werbe- oder Analysedienste ein. Für die aktuell eingerichteten Hosting-, Datenbank- und Postfachdienste ist keine Speicherung ausserhalb der Schweiz vorgesehen. Zusätzliche externe Sicherungsdienste sind derzeit nicht eingerichtet. Werden weitere Empfänger oder Bearbeitungsländer hinzugefügt, ergänzen wir diese Erklärung und prüfen die dafür erforderlichen Datenschutzvorkehrungen.

Aufbewahrung

Kontaktanfragen: Wir bewahren Kontaktdaten und Nachrichten auf, solange sie zur Bearbeitung der Anfrage und zur Abwicklung damit zusammenhängender Vereinbarungen benötigt werden. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein konkreter Bedarf zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen entgegensteht. Für gewöhnliche Kontaktanfragen gilt keine pauschale gesetzliche Zehnjahresfrist. Buchhaltung: Soweit Nachrichten oder Anhänge aufbewahrungspflichtige Geschäftsbücher oder Buchungsbelege darstellen, werden sie zehn Jahre ab Ablauf des betreffenden Geschäftsjahres aufbewahrt (Art. 958f OR). CMS-Konten und Sicherheitsnachweise: Kontodaten werden für die Dauer der Zugangsberechtigung benötigt. Nach deren Ende prüfen wir die Löschung beziehungsweise Anonymisierung; für die nachvollziehbare Bearbeitung von Inhalten oder die Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle nötige Nachweise bleiben nur so lange erhalten, wie dieser Zweck es erfordert. Die Anmeldung endet spätestens nach acht Stunden und verlangt nach 30 Minuten ohne Aktivität eine erneute Bestätigung. Abgelaufene Sitzungsdaten sind dadurch nicht automatisch aus der Datenbank gelöscht. Sicherungen werden nach den oben beschriebenen Zyklen ersetzt. Vor einer Wiederherstellung müssen bereits umgesetzte Löschungen berücksichtigt werden. Zusätzliche Sicherungen vor einer Wiederherstellung werden nach Abschluss der Wiederherstellungsprüfung auf weiteren Bedarf geprüft und bei Wegfall dieses Zwecks gelöscht.